2015年12月11日 星期五

偷睡怪與送睡怪

星期六CC奶奶跟CC撒嬌說她最近都睡不著,晚上都睡不好,怎麼辦呢?
CC就說因為有「偷睡怪」。
CC奶奶問什麼是偷睡怪?CC就說就是會附身在人身上的妖怪,把你的睡覺偷走。你就沒有辦法睡覺。
CC奶奶問那要怎麼辦?
CC說要找「送睡怪」來幫忙,把偷睡怪趕跑。
我在旁聽了驚歎不已,問CC這是她看來的還是自己想的?CC說是自己想的。我建議她把這個故事畫下來或寫下來,我們可以做成一本書,看是要投稿或是在小獅子的聖誕發表會上發表都好。當時什麼都還沒開始,CC也就興致勃勃說好啊。
剛好星期天下雨,沒辦法出去騎腳踏車。我請CC再把這個故事講一遍,方便她之後做畫。她高興開講,但是講沒兩句就忘記剛剛講什麼,不斷從頭講起。我看這樣不行,打開電腦,叫她把想到的全部說出來,我先幫她打下來,打完我再念給她聽,讓她修正。之後再印出來讓她畫。
於是,這個故事就從老奶奶被偷睡怪偷走睡眠開始,到偷睡怪送睡怪兩國開打,故事越來越複雜。CC爸爸在旁邊聽了,莫名其妙說:「那老奶奶呢?故事一開始不是老奶奶睡不著嗎?怎麼老奶奶不見了?」
CC說:「我早就想好了,最後就是『至於老奶奶呢,最後就開開心心睡覺了。』媽媽,你先把結局打上去。」
「可是你不是在講偷睡怪和送睡怪打架,怎麼跳到老奶奶開心睡覺?」CC爸爸還是不能理解。
「哎呀,我告訴你結尾就是要這樣寫啦,我看過那麼多本書,結尾都是這樣寫啦。」CC充滿自信的回她爸。
我一邊好笑,一邊跟CC爸爸說就給CC發揮吧,反正到最後念出來,她不喜歡再改就好了。
CC滔滔不絕繼續講,我怕故事太長,她不想畫了,就叫CC考慮一下。CC就說那從頭念給她聽,果然聽到前後搭不起來的段落,CC大幅修改讓故事更合理,這樣的過程進行幾次到最後滿意了,CC叫我印出來,標上注音。
「標上注音?你都認得字了,為什麼要標注音?」
CC堅持她不識字,一定要標上注音才行。我很無奈,上網找標注音的方案,驚喜發現2010年之後的word都可以自動標上注音,趕快叫CC爸爸開他的電腦給我用(自從google doc能用之後,我就幾乎不用office了)。這個自動標注音的系統雖然無法100%準確,得花不少力氣微調,但是已經讓我省下不少功夫。我這輩子從來沒有這麼感謝微軟過。
文稿一共五頁,印出來後,我讓CC自己參考發揮。本來以為她就只是「參考」,會根據這個故事,自己思考看要畫幾張圖來呈現故事。沒想到她就自動把故事全部貼上A3的白紙。只在字的下面畫插圖。
所以我印了五張紙,她就只畫五張圖。我和CC爸爸扼腕不已,早知道就一段文字印一張,那還可以逼她多畫幾張圖。
這個小孩畫完之後就懶了,我還在勸她塗顏色加封面,在小獅子聚會上發表。到底這件事能不能如願達成,讓我們繼續看下去。






(臉書備份:2015/12/7)

沒有留言:

張貼留言